Caesar heeft het leger van Vercingetorix ingesloten in de stad Alesia. De positie van de belegerden verslechtert van dag tot dag, maar de hoop leeft dat andere Gallische stammen te hulp zullen komen. We bevinden ons in een Gallisch dorp. De bevolking gehoorzaamt de Romeinse bezetter, maar de hoofdmannen zijn het onderling niet eens over of ze Vercingetorix al dan niet hulp zullen bieden. Niet veel later wordt Vanik op de brandstapel geplaatst. Hij dient als offer voor de goden. Gelukkig komt Alex tussenbeide ...
